07 Ene, 2009 - 07:40 PM

Principal
· Principal
· REGÍSTRATE

NOTICIAS
· Ver Noticias
· Enviar noticias
· Archivo de noticias
· Boletín de Noticias
· Listas de novedades
· Noticias por Temas
· Sindicación RSS

INFOTAKU
· Buscar
· Concursos
· Consultorio
· Enlaces
· Enlaza Infotaku.com
· Infotaku Team
· Participa
· Recomiéndanos
· Reseñas
· Secciones

USUARIOS
· Chat
· Descargas
· Encuestas
· FOROS
· Móviles

Buscar


Usuarios
Bienvenido Invitado
 Nick  
 Pass 
 Recordarme
Registrarme
Miembros
Ultimo: zauron
Total: 36717
En linea
Anonimos:20
Miembros:5
Total:25

Publicidad


Boletín + RSS

¡Recibe cada día todas las noticias de manga y anime en tu email con el boletín de INFOTAKU!
----------------------
Suscríbete

 
Enviado por Zenki
Fecha publicación: Sábado, 11 Agosto, 2007
Lecturas: 2189
Versión imprimible: Versión imprimible
Enviar a un amigo: Envíalo a un amigo Enviar esta historia a un amigo
Links:
Glénat

PUBLICIDAD
La editorial Glénat no publicará el tomo 13 de Death Note y reeditará Card Captor Sakura en catalán.

Esto es lo que contesta Glénat a la pregunta de si publicarán el tomo 13 de Death Note:

"Después de evaluarlo lo más probable es que no publiquemos el How to Read 13, ya que los costos de traducción y rotulación que lleva son altísimos lo que obligaría a cobrarlo a un precio desorbitado que la mayoría de los lectores no estarían dispuestos a pagar".

Por otro lado, Card Captor Sakura será el siguiente manga en salir en catalán y se sumará a Bleach, Fushigi Yûgi, Naruto, Inu Yasha, Ikkyu y Musculman.

Fuente: Ediciones Glénat y Mision Tokyo.

 

Publicidad: Top melodías polifónicas

Para recibir las últimas noticias en tu e-mail apúntate AQUÍ

 

Death Note 13 y CCSakura en catalán | Entrar/Crear una cuenta | 9 Comentarios
  
Los comentarios son propiedad de sus respectivos autores. No somos responsables de su contenido.
Re: Death Note 13 y CCSakura en catalán (Puntuación 1)
por dragonfan en 11 Ago, 2007 - 09:38 AM
(Información del usuario | Enviar un mensaje)
Por qué cobrarían un precio desorbitado ? Porque hay que traducir más letras ? Acaso cobran un precio desorbitado por un libro que es todo letras ? Madre mia ...


Re: Death Note 13 y CCSakura en catalán (Puntuación 1)
por Melwen en 11 Ago, 2007 - 11:13 AM
(Información del usuario | Enviar un mensaje) http:///UserReg.html
Precios de traducción y rotulación altísimos?? y que lo cobrarían a un precio desorbitado?? por favor... el tomo 13 no puede salir tan caro... lo que pasa es que al parecer les conviene más sacar los mangas en catalán que satisfacer las numerosas peticiones de los fans de Death Note...


Re: Death Note 13 y CCSakura en catalán (Puntuación 1)
por arashii en 11 Ago, 2007 - 01:21 PM
(Información del usuario | Enviar un mensaje)
Ueee, ojalá la reeditaran como Fushigi Yuugi, pq creo q hay version kanzenban :P


Re: Death Note 13 y CCSakura en catalán (Puntuación 1)
por ginta54 en 12 Ago, 2007 - 07:14 PM
(Información del usuario | Enviar un mensaje)
Creo que estan cometiendo una gravisima equivocacion, es mucho lo que los fans han hecho por su editorial, seria una falta de respeto negarles algo asi, sus ventas bajaran en picado, yo me lo volveria a replantear la edicion, aunque sea en formato mas economico.


Re: Death Note 13 y CCSakura en catalán (Puntuación 1)
por adrinaota en 13 Ago, 2007 - 04:35 PM
(Información del usuario | Enviar un mensaje) http:///UserReg.html
Sakura en catalán? me parece muy bien, si en Cataluña se vende más manga y hablan catalán pues es de lógica: blanco y en botella leche XD

todo esto viene a santo de que alguien ha escrito que no entiende xk no se publica el Death Note 13 y sí se edita Sakura en catalán. Además supongo que Death Note no venderá ni la cuarta parte de lo que puede vender Sakura


Re: Death Note 13 y CCSakura en catalán (Puntuación 1)
por Sheikah en 14 Ago, 2007 - 01:19 AM
(Información del usuario | Enviar un mensaje) http://www.amiboshi.net
Ooooh, trauran Sakura en català? *__________________* Bendita sea Glénat ^^


Re: Death Note 13 y CCSakura en catalán (Puntuación 1)
por ginta54 en 17 Ago, 2007 - 11:27 PM
(Información del usuario | Enviar un mensaje)
que venda o no death note es lo de menos, yo solo dije que era inapropiado, dejan un trabajo inacabado y podria traer repercusiones, por el contrario matizo que la edicion en catalan de CCS es siempre una gran idea y apoyo ese tipo de ideas, seguro funcionara ya que catalunya tiene muchos fans de esta serie.



 
 

  Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página sin previo aviso y permiso del autor.
Logos, diseño y artículos propiedad exclusiva de Infotaku.com © 2003 - 2008
Todos los comentarios son propiedad de sus respectivos autores. Todo lo demás © 2003 - 2008 Infotaku.com

© 2003 - 2008 Infotaku.com. Todos los derechos reservados